{"id":22969,"date":"2018-01-15T14:18:27","date_gmt":"2018-01-15T13:18:27","guid":{"rendered":"https:\/\/illycafe.ch\/agb\/"},"modified":"2026-01-22T15:16:17","modified_gmt":"2026-01-22T14:16:17","slug":"cgc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/illycafe.ch\/it\/cgc\/","title":{"rendered":"Condizioni Generali di Contratto"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Condizioni Generali di Vendita, in vigore dal 15 gennaio 2026.<\/p>\n<p>Le presenti Condizioni Generali di Vendita regolano l&#8217;offerta e la vendita di Prodotti ai Consumatori domiciliati in Svizzera o Liechtenstein tramite il sito web https:\/\/www.illycafe.ch o telefonicamente al Servizio Clienti al numero 044 723 10 20.<\/p>\n<p>Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono state redatte in conformit\u00e0 con il Codice delle obbligazioni svizzero e tutte le altre leggi sulla protezione dei consumatori applicabili al commercio elettronico.<\/p>\n<p>Sono esclusi eventuali servizi o vendite di prodotti da parte di fornitori diversi da illycaf\u00e9, che potrebbero essere presenti sul sito web tramite link, banner o altri collegamenti ipertestuali, e illycaf\u00e9 declina ogni responsabilit\u00e0 al riguardo.<\/p>\n<p>Il Cliente pu\u00f2 richiedere ulteriori informazioni al Servizio Clienti di illycaf\u00e9.<\/p>\n<p>Si consiglia al Cliente di controllare regolarmente le Condizioni Generali di Vendita per eventuali aggiornamenti o modifiche.<\/p>\n<h4><strong>1. Parti contraenti.<\/strong><\/h4>\n<p>Le parti contraenti sono:<\/p>\n<p>&#8211; Illycaf\u00e9 AG<br \/>\nWiesengrundstrasse 1<br \/>\n8800 Thalwil<br \/>\nSvizzera<\/p>\n<p>\u2013 il &#8220;Cliente&#8221;<\/p>\n<p>Le presenti Condizioni Generali di Vendita si applicano ai Consumatori. Per i clienti commerciali (rivenditori o aziende), si applicano le disposizioni del Codice delle obbligazioni svizzero salvo diverso accordo scritto, e le richieste di acquisto devono essere effettuate tramite il Servizio Clienti.<\/p>\n<h4><strong>2. Definizioni.<\/strong><\/h4>\n<p>Nelle presenti Condizioni Generali di Vendita, i seguenti termini sono utilizzati con i significati indicati. I termini definiti al singolare si applicano anche al plurale e viceversa.<\/p>\n<p><strong>Consumatore:<\/strong> qualsiasi consumatore che effettua acquisti per le proprie esigenze personali o familiari tramite il sito web o il Servizio Clienti (a condizione che sia maggiorenne al momento dell&#8217;acquisto).<\/p>\n<p><strong>Cliente:<\/strong> il Consumatore che acquista tramite il sito web o il Servizio Clienti.<\/p>\n<p><strong>Account Cliente &#8220;Il mio account&#8221;:<\/strong> l&#8217;account cliente personale e sicuro che consente l&#8217;accesso all&#8217;area riservata del sito web (dove \u00e8 possibile visualizzare gli acquisti, salvare metodi di pagamento e indirizzi e visualizzare gli ordini) e consente di effettuare acquisti senza dover inserire i dati ad ogni acquisto.<\/p>\n<p><strong>Servizio Clienti:<\/strong> il Servizio Clienti di illycaf\u00e9; i dettagli di contatto si trovano nella seguente sezione del sito web.<\/p>\n<p><strong>Lingua:<\/strong> le lingue del contratto sono italiano, tedesco e francese.<\/p>\n<p><strong>Prodotto:<\/strong> caff\u00e8, accessori e, in generale, tutti i prodotti venduti sul sito web, sia con il marchio illycaf\u00e9 che con altri marchi distribuiti sul sito web per i quali esiste una licenza o altra autorizzazione dei proprietari.<\/p>\n<p><strong>Condizioni Generali di Vendita:<\/strong> le presenti Condizioni Generali di Vendita che regolano l&#8217;acquisto di Prodotti tramite il sito web e tramite il Servizio Clienti.<\/p>\n<p><strong>Sito web:<\/strong> www.illycafe.ch<\/p>\n<h4><strong>3. Validit\u00e0 e modifica delle Condizioni Generali di Vendita.<\/strong><\/h4>\n<p>Le presenti Condizioni Generali di Vendita regolano l&#8217;acquisto di Prodotti da parte del Cliente tramite il sito web o telefonicamente al Servizio Clienti.<\/p>\n<p>Effettuando un ordine, il Cliente dichiara di aver letto le presenti Condizioni Generali di Vendita e di accettarle integralmente.<\/p>\n<p>Si applicano le Condizioni Generali di Vendita in vigore al momento dell&#8217;ordine del Cliente, in conformit\u00e0 con le disposizioni dell&#8217;articolo 5.<\/p>\n<p>Prima di effettuare un acquisto tramite il sito web o il Servizio Clienti, il Cliente dichiara di aver letto, compreso e pienamente accettato le presenti Condizioni Generali di Vendita, nonch\u00e9 tutte le informazioni fornite durante il processo di acquisto.<\/p>\n<p>illycaf\u00e9 si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni Generali di Vendita in tutto o in parte. Eventuali modifiche saranno comunicate sul sito web. Il Cliente \u00e8 pertanto invitato a visitare regolarmente il sito web per verificare eventuali aggiornamenti o modifiche. Le modifiche entreranno in vigore al momento della loro pubblicazione sul sito web.<\/p>\n<h4><strong>4. Caratteristiche e prezzi dei prodotti.<\/strong><\/h4>\n<p>Le caratteristiche essenziali dei Prodotti sono elencate nella pagina del sito web dedicata a ciascun singolo Prodotto. Tuttavia, le immagini e i colori dei Prodotti potrebbero differire dai Prodotti reali a causa di diverse visualizzazioni dello schermo o modifiche della confezione.<\/p>\n<p>I Prodotti alimentari venduti da illycaf\u00e9 vengono consegnati al Cliente con una data di scadenza minima di 1 mese.<\/p>\n<p>I Prodotti venduti sono prodotti originali, conformi agli standard di qualit\u00e0 dei prodotti disponibili sul mercato e contrassegnati con i marchi propri di illycaf\u00e9 o altri marchi concessi in licenza a illycaf\u00e9.<\/p>\n<p>I Prodotti sono offerti al prezzo indicato sul sito web al momento della conferma dell&#8217;ordine da parte del Cliente, in conformit\u00e0 con l&#8217;articolo 5 &#8220;Conclusione del contratto&#8221;.<\/p>\n<p>I prezzi includono l&#8217;IVA, che sar\u00e0 dettagliata nella fattura di acquisto del prodotto, se emessa su richiesta del Cliente. Salvo diversa indicazione espressa, il prezzo indicato non include eventuali costi aggiuntivi di spedizione e consegna. Questi saranno in ogni caso comunicati al Cliente durante il processo di acquisto e nel riepilogo finale prima della conferma dell&#8217;ordine.<\/p>\n<h4><strong>5. Conclusione del contratto.<\/strong><\/h4>\n<p>Il Cliente ha due opzioni per effettuare un ordine di acquisto di Prodotti:<\/p>\n<p>a) tramite il Servizio Clienti all&#8217;indirizzo info@illycafe.ch<\/p>\n<p>In caso di acquisto tramite il Servizio Clienti, il Cliente deve fornire al rappresentante tutte le informazioni necessarie per l&#8217;acquisto e seguire le istruzioni fornite durante la chiamata.<\/p>\n<p>b) tramite il sito web<\/p>\n<p>In caso di acquisto tramite il sito web, il Cliente deve seguire i seguenti passaggi:<\/p>\n<p>\u2013 accedere alla categoria di Prodotto desiderata;<br \/>\n\u2013 selezionare il Prodotto desiderato;<br \/>\n\u2013 specificare la quantit\u00e0;<br \/>\n\u2013 cliccare sul pulsante &#8220;Aggiungi al carrello&#8221;;<br \/>\n\u2013 accedere al carrello sul sito web;<br \/>\n\u2013 inserire un eventuale codice promozionale;<br \/>\n\u2013 inserire i propri dati personali se non si \u00e8 effettuato l&#8217;accesso con &#8220;Il mio account&#8221;;<br \/>\n\u2013 scegliere il metodo di pagamento;<br \/>\n\u2013 leggere e accettare le Condizioni Generali di Vendita;<br \/>\n\u2013 cliccare sul pulsante &#8220;Acquista ora&#8221;.<\/p>\n<p>I singoli passaggi del processo di acquisto sono descritti in dettaglio nelle pagine corrispondenti del sito web.<\/p>\n<p>illycaf\u00e9 non consente metodi di acquisto diversi da quelli indicati ai punti a) e b) sopra.<\/p>\n<p>Non \u00e8 necessario avere un &#8220;Il mio account&#8221; per effettuare acquisti tramite il sito web.<\/p>\n<p>Una volta ricevuto l&#8217;ordine con uno dei metodi sopra descritti, illycaf\u00e9 verificher\u00e0 la disponibilit\u00e0 del Prodotto e invier\u00e0 una conferma d&#8217;ordine all&#8217;indirizzo e-mail fornito dal Cliente con un riepilogo dell&#8217;ordine.<\/p>\n<p>In caso di indisponibilit\u00e0 del Prodotto o di ordini incompleti, errati o non conformi alle limitazioni stabilite nell&#8217;articolo 6 delle presenti Condizioni Generali di Vendita, illycaf\u00e9 informer\u00e0 immediatamente il Cliente via e-mail. In questo caso, l&#8217;ordine sar\u00e0 automaticamente annullato e il contratto, se gi\u00e0 concluso per qualsiasi motivo, risolto. Al Cliente non verranno pertanto addebitati costi.<\/p>\n<p>Dopo la conferma della ricezione dell&#8217;ordine, questo non pu\u00f2 pi\u00f9 essere annullato e\/o modificato dal Cliente.<\/p>\n<p>Dopo la ricezione dell&#8217;ordine, illycaf\u00e9 invier\u00e0 al Cliente un&#8217;e-mail di conferma della ricezione dell&#8217;ordine.<\/p>\n<p>Tale conferma non costituisce accettazione dell&#8217;ordine e non comporta la conclusione di un contratto di acquisto.<\/p>\n<p>Il contratto di acquisto si considera concluso ed efficace solo quando illycaf\u00e9 notifica al Cliente via e-mail che il Prodotto \u00e8 stato spedito. Le lingue disponibili per l&#8217;ordine sono tedesco, italiano e francese.<\/p>\n<p>Il Cliente non avr\u00e0 diritto a risarcimenti o indennizzi, n\u00e9 illycaf\u00e9 sar\u00e0 responsabile, contrattualmente o extracontrattualmente, per danni diretti o indiretti a persone e\/o cose derivanti dal mancato ricevimento e\/o dalla mancata accettazione di un ordine, salvo in caso di dolo o colpa grave e fatte salve le disposizioni imperative delle leggi vigenti in materia di protezione dei consumatori.<\/p>\n<h4><strong>6. Restrizioni all&#8217;acquisto di Prodotti tramite il sito web e promozioni.<\/strong><\/h4>\n<p>illycaf\u00e9 offre Prodotti in vendita in base alla disponibilit\u00e0 di magazzino al momento dell&#8217;ordine.<\/p>\n<p>Al fine di garantire una gestione ottimale delle scorte e prevenire acquisti per la rivendita non autorizzata, illycaf\u00e9 impone restrizioni quantitative sugli ordini di determinati Prodotti.<\/p>\n<p>La quantit\u00e0 massima di Prodotti per Cliente per ordini effettuati tramite il sito web (per un singolo ordine e\/o ordini separati entro un periodo di 30 giorni di calendario) \u00e8: 40 unit\u00e0 per Prodotti caff\u00e8, 3 unit\u00e0 per macchine da caff\u00e8 e 5 unit\u00e0 per accessori. Per ordinare quantit\u00e0 maggiori, il Cliente \u00e8 pregato di contattare il Servizio Clienti.<\/p>\n<p>I Prodotti sono destinati esclusivamente all&#8217;uso personale e non a scopi commerciali. \u00c8 vietata qualsiasi forma di rivendita a terzi per scopi commerciali.<\/p>\n<p>illycaf\u00e9 si riserva il diritto di non evadere ordini incompleti, errati o non conformi alle limitazioni stabilite nel presente paragrafo. Ci\u00f2 vale anche se i Prodotti ordinati non sono disponibili. In questo caso, illycaf\u00e9 informer\u00e0 il Cliente indicando le ragioni per cui il contratto non \u00e8 stato concluso e l&#8217;ordine non sar\u00e0 evaso.<\/p>\n<p>A seconda delle promozioni in corso, le quantit\u00e0 di Prodotti ordinabili possono essere soggette a limiti minimi o massimi aggiuntivi, a discrezione di illycaf\u00e9 e come indicato nella descrizione delle promozioni.<\/p>\n<p>Se disponibili, eventuali codici promozionali offerti da illycaf\u00e9 o dai suoi partner ed eventualmente indicati sul sito web sono validi esclusivamente per i Prodotti e i periodi indicati in relazione al codice. I codici promozionali non sono rimborsabili e non possono essere combinati con altre offerte o promozioni. Per usufruire degli sconti e\/o delle offerte associati ai codici promozionali, il Cliente deve inserire il codice promozionale nell&#8217;apposito campo sul sito web prima di completare l&#8217;ordine o comunicarlo al personale del Servizio Clienti. Una volta inviato l&#8217;ordine, il Cliente non potr\u00e0 pi\u00f9 modificarlo per inserire il codice promozionale.<\/p>\n<h4><strong>7. Pagamento.<\/strong><\/h4>\n<p>Il Cliente pu\u00f2 effettuare il pagamento utilizzando uno dei seguenti metodi disponibili sul sito web:<\/p>\n<p><strong>a) Fattura (pagamento differito)<\/strong><\/p>\n<p>Per i Clienti che scelgono di pagare tramite fattura, l&#8217;importo \u00e8 pagabile netto entro 20 giorni dalla data di emissione.<\/p>\n<p>In caso di mancato pagamento entro la scadenza:<br \/>\n\u2022 illycaf\u00e9 invier\u00e0 solleciti scritti;<br \/>\n\u2022 verranno applicati costi amministrativi di CHF 5.00 per il secondo sollecito e CHF 10.00 per il terzo sollecito;<br \/>\n\u2022 eventuali costi aggiuntivi di recupero crediti e procedure esecutive saranno interamente a carico del Cliente.<\/p>\n<p>illycaf\u00e9 si riserva il diritto di richiedere il pagamento anticipato per nuovi Clienti, per ordini di grandi dimensioni o in caso di rischio di credito. illycaf\u00e9 pu\u00f2 rifiutare ordini con pagamento tramite fattura o richiedere il pagamento anticipato senza fornire alcuna motivazione.<\/p>\n<p>I Prodotti rimangono di propriet\u00e0 di illycaf\u00e9 fino al completo pagamento. illycaf\u00e9 \u00e8 autorizzata a registrare la riserva di propriet\u00e0 nel relativo registro. In caso di ritardo nel pagamento, illycaf\u00e9 pu\u00f2 ritirare i Prodotti e risolvere il contratto.<\/p>\n<p><strong>b) Carta PostFinance<\/strong><\/p>\n<p>Il pagamento viene effettuato tramite addebito immediato sul conto PostFinance del Cliente.<\/p>\n<p>La transazione viene elaborata tramite un sistema sicuro e crittografato.<\/p>\n<p>L&#8217;ordine viene confermato solo dopo l&#8217;autorizzazione del pagamento avvenuta con successo.<\/p>\n<p><strong>c) TWINT<\/strong><\/p>\n<p>Il Cliente pu\u00f2 pagare tramite TWINT seguendo le istruzioni fornite durante il checkout.<\/p>\n<p>Il pagamento \u00e8 immediato e irrevocabile.<\/p>\n<p>La spedizione viene effettuata solo dopo la conferma del pagamento.<\/p>\n<p><strong>d) Carta di credito (Visa, Mastercard)<\/strong><\/p>\n<p>I Clienti possono pagare con carta di credito Visa o Mastercard.<\/p>\n<p>I dati della carta vengono elaborati esclusivamente tramite canali sicuri e crittografati.<\/p>\n<p>Il pagamento viene autorizzato immediatamente dal fornitore del servizio di pagamento.<\/p>\n<p>Una volta autorizzato il pagamento, non vengono effettuati ulteriori controlli del credito ai fini della spedizione.<\/p>\n<h4><strong>8. Spedizione, verifica dei Prodotti e resi.<\/strong><\/h4>\n<p><strong>8.1<\/strong><\/p>\n<p>I Prodotti acquistati tramite il sito web vengono consegnati esclusivamente in Svizzera e Liechtenstein tramite posta o camion all&#8217;indirizzo specificato dal Cliente al momento dell&#8217;acquisto. Le consegne alle caselle postali non sono possibili.<\/p>\n<p>I tempi di consegna sono generalmente compresi tra 3 e 5 giorni. Su espressa richiesta del Cliente, gli ordini verranno spediti tramite corriere espresso. Tuttavia, con questi metodi di spedizione, le spese postali sono sempre addebitate.<\/p>\n<p>Per ordini inferiori a CHF 100, verranno addebitate le spese di spedizione. Per tutti gli ordini superiori a CHF 100, la spedizione \u00e8 gratuita.<\/p>\n<p>illycaf\u00e9 \u00e8 responsabile dei Prodotti fino alla loro consegna al Cliente o ad altra persona da lui designata (ad es. un vicino).<\/p>\n<p>Gli ordini ricevuti il sabato, la domenica o nei giorni festivi saranno elaborati il giorno lavorativo successivo.<\/p>\n<p><strong>8.2<\/strong><\/p>\n<p>Al ricevimento dei Prodotti, il Cliente deve verificare tempestivamente i Prodotti per completezza e difetti visibili.<\/p>\n<p>Eventuali errori di consegna (articolo errato, quantit\u00e0 in eccesso o Prodotti non corrispondenti all&#8217;ordine) devono essere notificati a illycaf\u00e9 entro 10 giorni dal ricevimento.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 non pregiudica i diritti legali del Cliente in caso di difetti nascosti.<\/p>\n<p>Le spese di reso sono a carico del Cliente, salvo in caso di errore di consegna o difetto riconosciuto.<\/p>\n<p>I Prodotti resi incompleti, usati o danneggiati non danno diritto al Cliente a un rimborso completo; in tali casi, illycaf\u00e9 pu\u00f2 applicare una riduzione proporzionale del rimborso in base alla perdita di valore.<\/p>\n<p>Per ulteriori dettagli, si prega di fare riferimento alla sezione &#8220;Garanzia&#8221; delle presenti Condizioni Generali di Vendita.<\/p>\n<h4><strong>9. Garanzia.<\/strong><\/h4>\n<p><strong>9.1 Garanzia e difetti dei prodotti<\/strong><\/p>\n<p>illycaf\u00e9 garantisce che i Prodotti sono privi di difetti materiali e conformi al contratto, in conformit\u00e0 agli articoli 197 e seguenti del Codice delle obbligazioni svizzero (CO).<\/p>\n<p>Il Cliente deve ispezionare i Prodotti non appena praticabile nel normale corso degli affari e notificare a illycaf\u00e9 per iscritto eventuali difetti apparenti immediatamente dopo la loro scoperta, in conformit\u00e0 all&#8217;articolo 201 del Codice delle obbligazioni svizzero.<\/p>\n<p>Di norma, un&#8217;ispezione e una notifica entro 7 giorni dal ricevimento dei Prodotti sono considerate tempestive.<\/p>\n<p>I difetti nascosti devono essere notificati per iscritto immediatamente dopo la loro scoperta.<\/p>\n<p>Nel caso in cui un Prodotto difettoso sia debitamente notificato in conformit\u00e0 alla presente sezione, illycaf\u00e9, a sua discrezione, sostituir\u00e0 il Prodotto, ridurr\u00e0 il prezzo o rimborser\u00e0 l&#8217;importo pagato.<\/p>\n<p>La garanzia legale \u00e8 valida per 2 anni dalla consegna.<\/p>\n<p>Sono esclusi dalla garanzia:<br \/>\n\u2022 danni dovuti a uso improprio, manipolazione impropria o negligenza da parte del Cliente;<br \/>\n\u2022 usura naturale dei materiali;<br \/>\n\u2022 danni derivanti da fattori esterni non imputabili a illycaf\u00e9 (ad es. urto, calore, umidit\u00e0 o intervento di terzi).<\/p>\n<p>I diritti inderogabili del Cliente ai sensi della legge applicabile rimangono impregiudicati.<\/p>\n<p><strong>9.2<\/strong><\/p>\n<p>Il Cliente \u00e8 tenuto a verificare e rispettare la data di scadenza dei Prodotti e le istruzioni riportate sulla confezione relative all&#8217;apertura e alla conservazione.<\/p>\n<h4><strong>10. Legge applicabile e foro competente.<\/strong><\/h4>\n<p>Il contratto e le presenti Condizioni Generali di Vendita sono soggetti al diritto svizzero.<\/p>\n<p>Per le controversie di diritto civile con i Consumatori, sono competenti i tribunali del domicilio del Cliente o della sede legale di illycaf\u00e9.<\/p>\n<h4><strong>11. Protezione dei dati.<\/strong><\/h4>\n<p>Le informazioni sul trattamento dei dati personali sono disponibili nella sezione protezione dei dati sul sito web.<\/p>\n<h4><strong>12. Clausole di salvaguardia.<\/strong><\/h4>\n<p>Qualora una clausola delle presenti Condizioni Generali di Vendita dovesse diventare invalida, ci\u00f2 non pregiudica la validit\u00e0 delle restanti Condizioni Generali di Vendita. La clausola invalida o nulla sar\u00e0 sostituita da una disposizione corrispondente al senso e allo scopo delle presenti Condizioni Generali di Vendita.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Condizioni Generali di Vendita, in vigore dal 15 gennaio 2026. Le presenti Condizioni Generali di Vendita regolano l&#8217;offerta e la vendita di Prodotti ai Consumatori domiciliati in Svizzera o Liechtenstein tramite il sito web https:\/\/www.illycafe.ch o telefonicamente al Servizio Clienti al numero 044 723 10 20. Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono state redatte in conformit\u00e0 con il Codice delle obbligazioni svizzero e tutte le altre leggi sulla protezione dei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3166,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":69,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22969","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Condizioni Generali di Contratto - Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/illycafe.ch\/it\/cgc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Condizioni Generali di Contratto - Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Condizioni Generali di Vendita, in vigore dal 15 gennaio 2026. Le presenti Condizioni Generali di Vendita regolano l&#8217;offerta e la vendita di Prodotti ai Consumatori domiciliati in Svizzera o Liechtenstein tramite il sito web https:\/\/www.illycafe.ch o telefonicamente al Servizio Clienti al numero 044 723 10 20. Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono state redatte in conformit\u00e0 con il Codice delle obbligazioni svizzero e tutte le altre leggi sulla protezione dei [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/illycafe.ch\/it\/cgc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T14:16:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illycafe.ch\\\/it\\\/cgc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/illycafe.ch\\\/it\\\/cgc\\\/\",\"name\":\"Condizioni Generali di Contratto - Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illycafe.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-15T13:18:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T14:16:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/illycafe.ch\\\/it\\\/cgc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/illycafe.ch\\\/it\\\/cgc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illycafe.ch\\\/it\\\/cgc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/illycafe.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Condizioni Generali di Contratto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/illycafe.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/illycafe.ch\\\/\",\"name\":\"Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat\",\"description\":\"Italienische Kaffeekultur. Schweizer Qualit\u00e4t.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/illycafe.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Condizioni Generali di Contratto - Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/illycafe.ch\/it\/cgc\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Condizioni Generali di Contratto - Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Condizioni Generali di Vendita, in vigore dal 15 gennaio 2026. Le presenti Condizioni Generali di Vendita regolano l&#8217;offerta e la vendita di Prodotti ai Consumatori domiciliati in Svizzera o Liechtenstein tramite il sito web https:\/\/www.illycafe.ch o telefonicamente al Servizio Clienti al numero 044 723 10 20. Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono state redatte in conformit\u00e0 con il Codice delle obbligazioni svizzero e tutte le altre leggi sulla protezione dei [&hellip;]","og_url":"https:\/\/illycafe.ch\/it\/cgc\/","og_site_name":"Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat","article_modified_time":"2026-01-22T14:16:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"11 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/illycafe.ch\/it\/cgc\/","url":"https:\/\/illycafe.ch\/it\/cgc\/","name":"Condizioni Generali di Contratto - Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/illycafe.ch\/#website"},"datePublished":"2018-01-15T13:18:27+00:00","dateModified":"2026-01-22T14:16:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/illycafe.ch\/it\/cgc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/illycafe.ch\/it\/cgc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/illycafe.ch\/it\/cgc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/illycafe.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Condizioni Generali di Contratto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/illycafe.ch\/#website","url":"https:\/\/illycafe.ch\/","name":"Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat","description":"Italienische Kaffeekultur. Schweizer Qualit\u00e4t.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/illycafe.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/illycafe.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/illycafe.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/illycafe.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/illycafe.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3166"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/illycafe.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22969"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/illycafe.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22969\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/illycafe.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}